Le nageur olympique et gendarme adjoint volontaire Alain Bernard sera fait chevalier de la légion d'honneur (1), le 27 novembre, lors du baptême de la 64e promotion des moniteurs de sports militaires. L'aspirant Hughes Dubosq, également gendarme et nageur olympique, recevra quant à lui la médaille de chevalier de l'ordre national du mérite.
(1) Décorations appelées communément eau chaude (couleur rouge de la légion d'honneur) et eau froide (ruban bleu de l'ONM).
