Une patrouille franco-afghane a tiré ce matin un missile Milan sur un véhicule transportant "neuf insurgés", nous précise à 17 heures l'EMA, à Paris. Un communiqué de l'IJC (ISAF Joint Command, en charge de la conduite tactique de la guerre), à Kaboul, évoquait, dès ce midi, sans citer leur nationalité, l'intervention de troupes de l'ISAF, en Kapisa. "Une patrouille franco-afghane a été prise a partie pendant 45 minutes à l'entrée de la vallée de Tagab, nous a-t-on déclaré à Paris, à la suite de quoi "Black Roc" (indicatif du GTIA Kapisa) a tiré un missile Milan". La même source assure que des armes ont été retrouvées à bord de ce véhicule, ainsi que quatre morts. Cinq autres occupants, blessés, ont par ailleurs été amenés au poste de secours principal (français) de Tagab pour soins, et pris en charge par la police afghane.
Le tir de Milan, relativement courant en Afghanistan depuis 18 mois, est plutôt rare, cependant, contre des véhicules. Il s'avère en général plus utilisé contre les compounds, que les insurgés utilisent comme position de tir, ou des entrées de grottes. L
Tigre et Gazelle de la TF Mousquetaire ont également été déclenchés.