C'est le 4e régiment de chasseurs (RCh) qui va armer la 7e OMLT française en Afghanistan, où il se déploiera en septembre. Cette information hautement confidentielle avait été préservée à plusieurs reprises de la curiosité des journalistes, malgré plusieurs demandes répétées. Le 4e RCh, qui achève sa mise en condition avant projection (MCP) rejoindra le 3e brigade ANA, en RC-East. Un de ses kandaks n'avait pas encore son OMLT, comme ce blog l'avait expliqué à plusieurs reprises.
Cette intégration de la 7e OMLT française s'effectuera au milieu de la mue de la dite brigade dont les effectifs passeront de 2.750 à 4.150 militaires.
Au passage, le PC de la 3e brigade ANA migre de Pol-e-Charki à Naghlu, là où la France a construit un COP, appelé, donc, à s'aggrandir. Cette brigade gagne deux kandaks infanterie (dont un par transformation du kandak blindé) : le nouveau format doit être effectif en 2011.