Le kandak 33 de l'ANA et la PRC (1) ont procédé à l'arrestation d'un réseau de pose d'IED dans la nuit du 3 au 4 septembre, en vallée d'Afghanya, avec l'appui de moyens de la brigade La Fayette, notamment une QRF et des moyens d'obseravation. Ce réseau sévissait "dans le nord et l'ouest de la Kapisa" précise l'EMA.
L'insurgé tué dans l'opération est, selon la même source, le chef de ce groupe ; neuf autres insurgés présumés ont été aussi interpellés.
(1) les provincial response team sont des unités de l'ANP formés à l'intervention, sur le modèle des SWAT américains. Des gendarmes français ont notamment participé à la formation de ces équipes.