Dans la dernière lettre de la condition du personnel, la DRHAT éclaire la filière de soutien psychologique qu'elle a mis en place, suite, à la fois, au durcissement des combats en Afghanistan, et à l'allongement du mandat à six mois. Ce dispositif a été conceptualisé par une directive EMAT du 14 avril 2009 et se décline à tous les niveaux de la force, en Afghanistan. Elle comprend les officiers d'environnement humain (OEH) déjà évoqués par ce blog, avec des relais jusque dans les sections de combat. Un OEH est formé sur cinq semaines, dont deux en service psychiâtrie des hôpitaux d'instruction des armées (HIA). On le voit, mais ce n'est pas la première fois qu'on le fait ici, l'Afghanistan remet à plat bien des images d'Epinal.
Outre le sas, le dispositif comprend aussi une "pause opérationnelle", aux deux tiers du mandat. Elle comprend une mise au vert, pour autant que ce soit possible, hors de la FOB ou du COP de stationnement, pendant deux à trois jours.