Un député de la majorité, bon connaisseur de l'Afghanistan, estime que les renforts ne doivent pas faire la part au muscle, mais à des capacités d'environnement, comme le déminage, le soutien santé, et évidemment, les instructeurs, POMLT et OMLT. Et pourquoi pas, d'une PRT (provincial reconstruction team), tout simplement parce que tout cela bénéficie directement, ou indirectement à la population afghane.
Philippe Folliot (Nouveau Centre) vient, en séance, de dire à peu près la même chose, demandant lui aussi un renfort d'instructeurs de l'armée de Terre et de la gendarmerie, et des moyens de génie.
