Les blessés de Gwan sont arrivés à Orly en milieu d'après-midi, à bord d'un C-135FR des forces aériennes sratégiques (FAS). Cet aéroport civil est systématiquement retenu pour les vols Morphée, du fait de sa proximité avec l'hôpital militaire de Percy. Plusieurs ambulances de la brigade de sapeurs pompiers de Paris (BSPP) ont été requises, ainsi qu'au moins deux hélicoptères du ministère de l'Intérieur, des EC145 de la base de Paris de la Sécurité civile. Un appareil de ce type peut embarquer jusqu'à deux patients couchés.
Il arrive que les Super Puma présidentiels de l'ETEC, mis en oeuvre par l'armée de l'air soient mobilisés dans cette tâche, ce qui n'a donc pas été possible cette fois-ci.
