Malgré une charge opérationnelle qui faiblit à peine, les Rafale de l’armée de l’air seront bel et bien déployés en août prochain, sur la base OTAN de Kandahar (Afghanistan). Le doublement du nombre de Rafale, sur la base 104 (EAU) devrait intervenir, lui, au plus tard, à l’automne.