Christian Marin est mort, à l'âge de 83 ans. L'acteur, qui avait dû passer ses cheveux au blond pour tourner dans la peau du Laverdure imaginé par Jean-Michel Charlier et Albert Uderzo rejoint Jacques Santi, qui incarnait Tanguy : il était mort en mars 1988 d'une tumeur.
Christian Marin, qui était mieux connu encore pour ses rôles de gendarme, avait réussi à donner la consistance du Laverdure de la BD dans la série télévisée : gaffeur au grand coeur, et dragueur invétéré (quoique souvent inefficace).