Pour la première fois, un Awacs de l'armée de l'air avait été engagé au large de la Somalie entre le 25 août et le 10 septembre. 80 heures de vol ont été accomplies, soit une mission tous les deux jours. Mais pas de quoi, semble-t-il, remplir totalement l'emploi du temps des aviateurs.
Sans surprise, l'E-3F a été utilisé dans son rôle de radar, mais aussi pour la liaison des communications, grâce aux L11 (bateau-bateau, bateau-avion) et L16 (bateau-avion, et avion-avion). Des transmissions ont ainsi été réalisés vers des bateaux d'Atalante, ainsi que des navires japonais et pakistanais. Un échange par L16 a aussi été réalisé avec un avion militaire japonais, vraisemblablement un patmar.
Une façon de vérifier une formule bien connue, où l'on parle d'interopérabilité et de flexibilité.
