L'armée de terre française a tiré autant de missiles dans les quatre premiers mois de 2010, que dans toute l'année 2009, ce qui confirme l'information donnée par ce blog la semaine dernière. 50 engins, Milan et HOT confondus ont été utilisés, en 2010 contre des positions des insurgés, qu'il s'agisse de grottes, et plus régulièrement, de compounds. Ceci, alors que l'hiver est traditionnellement calme.
Le recours à des missiles est préféré au mortier, qui génère potentiellement plus de dommages collatéraux, même si, un missile Milan peut aussi tuer des innocents, comme ce blog l'a illustré la semaine dernière. Ce recours traduit aussi la montée de violence dans les zones contrôlées par les Français, et le cinétique, même s'il doit être maîtrisé, reste donc un moyen privilégié de lutter contre les actions insurgées.