On peut même désormais la voir, jetée au-dessus des bouchons du matin : une passerelle relie
désormais entre l'est et l'ouest du Balargone. Avant, il fallait emprunter un souterrain pour éviter d'avoir à sortir de la base aérienne 117, à partir du fameux "camembert" (détruit). Entres autres avancées, le chantier est désormais dans le dur : "les travaux de nuit sur la future piscine continuent" apprend-on dans le point d'étape mensuel du chantier, tandis que les panneaux photovoltaïques sont en cours d'installation.
Une donnée importante : les chambres froides sont en cours d'installation dans la zone de restauration dans ce qu'il faudra maintenant appeler les "10.000 machoires" même si donc, toutes ne seront pas nourries sur place.
