Des jumelles infrarouges multifonctions JIM-LR ont dû repasser par l'usine après un premier déploiement en Afghanistan. Une soixantaine d'entre elles, issues d'un nouveau lot, seraient actuellement mises en oeuvre sur ce théâtre, où on constate que l'électronique interne des premières livrées s'est avérée "un peu fragile". Étonnamment, la poussière qui corrompt tous les équipements optiques en Afghanistan ne serait pas en cause.
Il pourrait s'agir de difficultés liées à un premier lot de production, les unités sortant de chaîne semblant intégrer une nouvelle architecture interne. Les utilisateurs demeurent par contre intéressés par les possibilités offertes.
Au moins 600 des 800 JIM-LR prévus ont déjà été commandés par la DGA.
Les difficultés rencontrées par ces équipements ont cependant de quoi être préoccupantes : JIM-LR n'est que la première brique de Felin déployée en Afghanistan, où le système complet doit être déployé, avec le 1er RI, d'ici la fin de l'année.