seul pilote à bord) et monoplace, précédé par un ATL-2, qui a dû se lever plus tôt que les autres, du fait du temps de transit supérieur.
Comme on le découvre aussi dans ce document, chaque Rafale a tiré deux de ses bombes, et disposait d'un canon prêt à l'emploi, de trois réservoirs de carburant externes et d'un missile MICA infrarouge. Sur la fin, on retrouve la visualisation qui présente les images du pod Damoclès, qui tourne en infrarouge (donc en... noir et blanc). C'est sur la base de cet affichage que les pilotes, en 2014, doivent faire leur choix de tirer... ou pas.
Les images aériennes ont été filmées depuis le tanker du Bretagne.