Le Mirage F1CR du 2/33 Savoie accidenté en début de semaine volait à une altitude réglementaire
indique-t-on dans l'armée de l'air. La ligne électrique était fixée à environ 520 pieds d'altitude, or les réglements aéronautiques fixeraient les niveaux de vol à 250 ou 500 pieds au-dessus des terres, et 150 pieds au-dessus de la mer.
L'avion évoluait au sein d'une patrouille, avait indiqué l'armée de l'air lundi. La collision était intervenue lors d'un entraînement à la reconnaissance en basse altitude en milieu montagneux.