Pour plus de réalisme encore, on n’a pas hésité à faire dormir les équipages d'hélicoptères engagés dans l’exercice antiterroriste Armor (29 novembre-2 décembre), sous la tente, sur l’aéroport de Cherbourg (Manche), à côté de leurs machines. Une belle épreuve de cohésion et de rusticité, puisque la nuit offrait un petit moins 5°C, dans la Manche. Sans calva ni chouchen, évidemment.