C'est la Légion étrangère qui a instruit les gendarmes partant en Afghanistan, vient-on d'apprendre au point presse hebdomadaire du ministère de la Défense. La gendarmerie précise aussi que la trentaine de gendarmes affectés à la formation de la police afghane chargée de l'ordre ublic (ANCOP, afghan civil order police) mèneront des stages de formation de 16 semaines, à Kaboul d'abod, puis à Mazar-e-Sharif.
Chaque stage formera 300 policiers afghans. Près d'un millier de policiers devraient donc être formés par an.
Une partie des gendarmes partira de France à la mi-novembre, le reste, à la mi-décembre. La formation de ces hommes, 150 au total, se poursuivra sur place, affirme-t-on encore, pour prendre en compte les menaces locales.